Veranstaltungen
Alle Termine Jahresansicht Quartalsansicht Monatsansicht Wochenansicht

Literarischer Aufguss - Neue Country-Lyrik in deutscher Übersetzung

"Literarischer Aufguss"
„Neue Country-Lyrik in deutscher Übersetzung“ mit Andreas Max Martin und Micky Remann

Wann: 27.01.2013, ab 12.30 Uhr
Wo: Lektarium in der Sauna der Toskana Therme Bad Sulza

immer 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30 Uhr in der Sauna der Toskana Therme Bad Sulza

   

Micky Remann und Andreas Max Martin deuten und würdigen bei ihren gemeinsam vorgetragenen literarischen Aufgüssen die Texte amerikanischer Country-Songs als das, was sie immer schon sind: erdnahe Gesänge eines strubbeligen, nicht selten melancholisch gefärbten Alltags. Das Ergebnis ist herbe Poesie von oft verblüffender Dichte und zärtlicher Schwingung.

Zudem wird der Versuch unternommen, nicht nur die Sprache der Songs vom Amerikanischen ins Deutsche, sondern auch die Schauplätze der mythischen Country-Welt auf Thüringer Horizonte zu übertragen. Was geschieht, wenn die überlebensgroßen, von Stolz und Wehmut, Alkohol und Freiheitsdrang, Herzensbruch und Frömmigkeit durchdrungenen Schicksalsballaden aus Nashville, Denver und Little Rock in Ilmenau, Erfurt und Süßenborn angesiedelt werden?

Die literarischen Aufgüsse sind eine Spezialität der weithin als Kulturinstitution bekannten Toskana Therme. Sie werden zwischen 12.30 – 17.30 Uhr serviert, jeweils um „halb“ beginnend und dauern ca. 10 Minuten. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Das auf den Saunabänken leger drapierte Publikum erhält einen Eindruck von den durchaus schweißtreibenden Aspekten des Schreibens, Lesens und Hörens von guter Literatur. Mit dem Bonuseffekt, dass dem literarischen Genuss eine gesundheitsfördernde Wohltat beigegeben ist.

Buchen Sie Ihr Eintritts-Ticket zur Veranstaltung in Gutscheinform:

a) Gutschein für 2-Stunden-Eintrittsticket
b) Gutschein für 4-Stunden-Eintrittsticket
c) Gutschein für Tagesticket

Sie suchen hierfür noch eine Übernachtung, dann finden Sie hier unsere Übernachtungsangebote.

Erleben Sie den bebilderten Vorgeschmack auf die fantastischen Reisen beim literarischen Aufguss:

vom: 27.01.2013  bis: 27.01.2013   

zurück


Datenschutzerklärung öffnen


Erweiterte Suche:
» Suchbegriff
» vom:    
» bis: